7 days after earthquake, donations for Government only 4.2 million Euros

/in , , /by

Porta Vendore collects business promises for 61 million euros of donations publicly announced. What is happening to solidarity? Don’t they trust the Government, or do they just promise more than they actually give?

The Ministry of Finances does not welcome requests for transparency and accountability.  Donor conference to be held

The Ministry of Finances has published the sums donated by individuals, subjects and foreign governments via the Ministry’s website as to 3 December Afterwards, the Ministry has not made any updates, and it has removed earlier publications

According to the Ministry of Finances, donations for the Albanian Government up to 3 December through second-level banks, e-Albania, and Bank of Albania (donations from other states) was: 132 912 131 lekë; 2 797 120 Euros (or 344 045 819.04 Lekë), and 310 888 USD (or 34 197 730 Lekë).

In total, 7 days after the earthquake, the Albanian Government received 511 155 680 (five hundred eleven million and one hundred fifty-five thousand and six hundred and eighty) lekë only as donations for its post-earthquake response fund.

Some foundations have demonstrated a lack of trust by not depositing the charity funds they have collected in the State Treasure to be managed by the Government. Similarly, international-renowned Albanian construction businesses or artists have decided to build homes for several families directly.

Journalists Elisa Gjerani and Eljona Ballhysa have made some inquiries into the total amount donated as a sign of solidarity for this natural disaster. The article published with the Porta Vendore shows a total of 61 million Euros, several times higher than 4.2 million Euros collected in Albanian Government accounts until 3 December. Journalists Gjerani and Ballhysa have also calculated the amounts committed by members of the civil society or people like Lazim Destani, Shefqet Kastrati, Behxhet Pacolli, Samir Mane, Salillari, Gener 2, Rinas Airport (https://portavendore.al/2019/12/06/heronjte-e-vullnetarizmit-ne-shqiperine-pas-termetit-qindra-vullnetare-ne-terren-dhe-miliona-euro-te-dhuruara/ )

Meanwhile, the Albanian government’s decision to recognize the donations of Albanian companies as amounts to be deducted for tax purposes does not clearly specify whether this applies to in kind natural donations.

AIS addressed the Ministry of Finance and the Treasury Directorate (see Here) asking for transparency over the list of donors and respective donations. After that request, not only has the Ministry of Finances not published any transparent lists, but it has also stopped updating its online information every 24 hours, underestimating the principle of transparency and accountability for the entrusted donations.

Publikohen të dhënat e deklarimit pasuror për funksionar të lartë të emëruar Komisioner të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit KPK

/in , , /by

Në portalin Spending Data Albania rubrika Para dhe Pushtet janë publikuar të mirë kategorizuara, të dhënat e deklarimit pasuror për funksionar të lartë të emëruar Komisioner të Komisionit të Pavarur të Kualifikimit KPK. Të dhënat janë aksesuar sipas të drejtës për informim përmes dokumentit të vetë deklarimit pranë Inspektoratit të Lartë të Deklarimit të Pasurive dhe Kontrollit të Konfliktit të Interesit. Informacioni përveç tabelës së detajuar nga data analist të programit tonë, shoqërohet edhe me dokumentin PDF kopje e origjinalit për ti dhënë mundësi publikut për mirë informim. Informacioni i marrë nga dokumente të vetë deklarimit Fillestare apo Vjetore, përmban të dhëna për asete pasurore të patundshme apo pasuri të tjera, kontrata sipërmarrje, porosie apo investimi, të dhëna mbi shpenzime vjetore, të dhëna mbi likuiditet, debi, kredi apo tituj pronësie, asete të bizneseve dhe të drejta pasurore të fituara përmes formave të ndryshme. Përveç subjektit funksionar i lartë i emëruar, të dhënat e vetëdeklarimit kanë informacion edhe për pjesëtarë të ngushtë të rrethit familjarë të lidhur në interesa ekonomik me funksionarin e lartë të emëruar. Deklarimet pasurore për funksionar të KPK i gjeni sipas Link si vijon.

  1. Alma FASKAJ http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1094
  2. Brunilda BEKTESHI (VASHA) http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1095
  3. Etleda ÇIFTJA http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1096
  4. Firdes SHULI http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1097
  5. Genta TAFA (BUNGO) http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1098
  6. Lulzim HAMITAJ http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1099
  7. Olsi KOMICI http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1100/year/2017
  8. Pamela QIRKO http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1101
  9. Roland ILIA http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1102
  10. Suela ZHEGU http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1103
  1. Xhensila PINE http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1105

 

Të dhëna për jetëshkrimin, eksperiencën profesionale dhe akademike, kualifikime të veçanta, dokumenta që lidhen me profilin në shkenca juridike dhe integritetin në detyrë për secilin anëtar të KPK ju mund ti gjeni në faqen e re të ndërtuar nga AIS Akses Info Drejtësi kliko këtu

Të dhëna për institucionin KPK akte, vendime, njoftime zyrtare etj janë në ndërfaqen e krijuar po tek Akses Info Drjtësi link.

Publikohen të dhënat e deklarimit pasuror për funksionar të lartë të emëruar Anëtar të Kolegjit të Posaçëm të Apelimit KPA

/in , , /by

Në portalin Spending Data Albania rubrika Para dhe Pushtet janë publikuar të mirë kategorizuara, të dhënat e deklarimit pasuror për funksionar të lartë të emëruar Anëtar të Kolegjit të Posaçëm të Apelimit KPA. Të dhënat janë aksesuar sipas të drejtës për informim përmes dokumentit të vetë deklarimit pranë Inspektoratit të Lartë të Deklarimit të Pasurive dhe Kontrollit të Konfliktit të Interesit. Informacioni përveç tabelës së detajuar nga data analist të programit tonë, shoqërohet edhe me dokumentin PDF kopje e origjinalit për ti dhënë mundësi publikut për mirë informim. Informacioni i marrë nga dokumente të vetë deklarimit Fillestare apo Vjetore, përmban të dhëna për asete pasurore të patundshme apo pasuri të tjera, kontrata sipërmarrje, porosie apo investimi, të dhëna mbi shpenzime vjetore, të dhëna mbi likuiditet, debi, kredi apo tituj pronësie, asete të bizneseve dhe të drejta pasurore të fituara përmes formave të ndryshme. Përveç subjektit funksionar i lartë i emëruar, të dhënat e vetë deklarimit kanë informacion edhe për pjesëtarë të ngushtë të rrethit familjarë të lidhur në interesa ekonomik me funksionarin e lartë të emëruar. Deklarimet pasurore për funksionar të KPK i gjeni sipas Link si vijon.
1. Albana SHTYLLA http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/282
2. Ardian HAJDARI http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1090
3. Ina RAMA http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/383
4. Luan DACI http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1091
5. Natasha MULAJ http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1092
6. Rezarta SCHUETZ (GABA) http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/1093
7. Sokol COMO http://spending.data.al/sq/moneypower/view/id/100

Të dhëna për jetëshkrimin, eksperiencën profesionale dhe akademike, kualifikime të veçanta, dokumenta që lidhen me profilin në shkenca juridike dhe integritetin në detyrë për secilin anëtar të KPK ju mund ti gjeni në faqen e re të ndërtuar nga AIS Akses Info Drejtësi kliko këtu
Të dhëna për institucionin KPA akte, vendime, njoftime zyrtare etj janë në ndërfaqen e krijuar po tek Akses Info Drejtësi link.

Municipality tenders, Water Supply Programs

/in , , /by

From October 1st to today, municipalities have announced 4 tenders worth over 400 million leks. Two of them are tenders for Public Work, one is for cleaning service, and another one for purchasing security services for schools and institutions (cameras).

They also include two tenders for Belsh and Lac water supply utilities, with fund limits of 408 million and 416.6 million leke. List http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list/limit_fond/100%20infinit/from_announcement_date/2019-10-01/to_announcement_date/2019-11-09?

Eventi Tryezë Pune me temë: Akses Info Drejtësi e Reformuar

/in , /by

Organizata Instituti Shqiptar i Shkencave AIS organizoi një Tryezë Pune me temë Akses Info Drejtësi e Reformuar. Kjo tryezë u mbajt në datën 4 Tetor 2019, ora 10:00 pranë ambienteve të Hotel Plaza salla Marin Barleti A. Projekti u mbështet nga Fondacioni Shoqëria e Hapur për Shqipërinë OSFA.
Pjesëmarrës në këtë Tryezë Pune ishin: Institucione, OJF, Programet e Asistencës, Ekspert ligjor dhe Moderator.

Agjenda Këtu
Listë prezenca Këtu

Raporti me konkluzione dhe rekomandime. Shiko këtu.







Akses Info Drejtësi– RAPORT VLERËSIM PËRLEGJISLACIONIN DHE PRAKTIKËN PËR AKSESIN NË DOKUMENTET ZYRTARE TË INSTITUCIONEVE TË REJA TË DREJTËSISË KLGJ-së DHE KLP-së

/in , /by

Duke pasur parasysh rëndësinë e sistemit gjyqësor në aspektin politik dhe institucional, transparenca dhe qasja e tij në reformat e informacionit merr një rëndësi të dorës së parë. Adoptimi nga organet qeverisëse të gjyqësorit të parimeve dhe detyrimeve ligjore për transparencë, mund të ketë një efekt pozitiv në aftësinë e tyre institucionale, duke rritur legjitimitetin e tyre, autoritetin e tyre kundrejt aktorëve të tjerë politikë dhe në marrëdhëniet e tyre me qytetarët.

Paraqitja e një informacioni të plotë i ndihmon qytetarët të njihen me performancën e vërtetë të gjykatave dhe gjyqtarëve, dhe në të njëjtën kohë të krijojnë mundësi për trupën akademike dhe organizmat joqeveritar që të analizojnë sfidat dhe të formulojnë propozime për reforma. institucionet gjyqësore.

Nga ana tjetër, aksesi i plotë në informacion dhe reformat e transparencës janë gjithashtu të rëndësishme pasi ato kontribuojnë në funksionimin e përmirësuar të pushtetit gjyqësor dhe në këtë mënyrë nxisin qeverisjen gjithëpërfshirëse. Për shembull, roli i Gjyqësorit në luftën kundër korrupsionit e pozicionon atë si një lojtar kryesor që mund të ndihmojë në përmirësimin e përdorimit të burimeve publike dhe cilësinë e politikave publike, dhe të ndikojë në mënyrën se si qytetarët perceptojnë institucionet e tyre qeverisë ekzekutive. Në të njëjtën kohë, në vendet në zhvillim, gjykatësit po ndërhyjnë me një frekuencë në rritje për të rregulluar ose zbutur dështimet e organeve të pushtetit ekzekutiv duke përmirësuar aksesin ndaj shëndetit, arsimit, shërbimeve publike dhe të drejtave të strehimit për grupet e cenueshme. Një gjyqësor me një legjitimitet më të madh do të pozicionohet më mirë për të ndërhyrë në këto çështje.

Duhet të merret në konsideratë gjithashtu se Gjyqësori është një aktor kryesor për konsolidimin e Sundimit të Ligjit. Rëndësia e rolit të tij reflektohet në indekse dhe metodologji të ndryshme të hartuara për të vlerësuar cilësinë e institucioneve publike. Duket se në Shqipëri ekziston një ndarje e rëndësishme midis shoqërisë dhe drejtësisë, e cila, midis arsyeve të tjera, shpjegohet me kulturën e fshehtësisë dhe operativitetit që ka karakterizuar degën gjyqësore, mungesën e njohurive të popullatës në lidhje me funksionimin dhe administrimin e drejtësisë, si dhe një ndërhyrje e theksuar nga aktorët politike në punën e gjyqtarëve. Si rezultat, qytetarët kanë një mosbesim në rritje në lidhje me punën e gjyqësorit.

Informacioni që qytetarët marrin për punën e gjykatave dhe organeve të sistemit të drejtësisë vuan nga një deficit i dyfishtë: i cilësisë së dobët dhe — në disa raste — kompleksitet i lartë. Kjo situatë, e cila kontribuon në konsolidimin e hendekut ekzistues midis institucioneve gjyqësore dhe shoqërisë, është shkaktuar nga dy faktorë kryesorë. Nga njëra anë, ekziston një deficit i rëndë në media për sa i përket aftësisë së tyre për të raportuar se çfarë po ndodh në sistemin gjyqësor dhe organet qeverisëse të tij. Në shumë raste, gazetarëve u mungon trajnim adekuat për të mbuluar veprimtarinë e gjykatave dhe për t’i shpjeguar publikut çështjet juridike që ato adresojnë në një mënyrë të kuptueshme dhe të thjeshtë. Nga ana tjetër, gjykatat apo organet qeverisë të sistemit të drejtësisë bëjnë shumë pak përpjekje për të komunikuar çështjet që ato zgjidhin në një mënyrë të përshtatshme.

Përballë kësaj diagnoze, AIS ka ndërmarrë dhe zhvilluar këtë projekt për të adresuar problemin. Edhe nën këtë kontekst, zbatimi i transparencës dhe qasjes në reformat e informacionit nga KLGJ dhe KLP përpiqet të kontribuojë në kthimin e mungesës së besimit të përgjithësuar në institucionet gjyqësore, duke promovuar sa të jetë e mundur një afërsi më të madhe midis qytetarëve dhe sistemit të drejtësisë.

Ju lutem gjeni KËTU raportin e plotë

61 Bashki realizuan 26 084 tendera në mandatin katërvjeçar Korrik 2015 – Korrik 2019, të dhëna të mirëstrukturuara tek Open Procurement Albania

/in , , /by

Ndërsa Kryebashkiakët po përfundojnë mandatin në krye të 61 Bashkive, mandat 2015 – 2019 si mandat i parë pas Reformës Administrative dhe Territoriale, publiku ka mundësi të aksesojë historikun e plotë të tenderave për këto 61 Bashki, shoqëritë publike në administrimin e tyre dhe  ndërmarrjet e vartësisë.  Kjo databazë në version të mirë strukturuar informacioni, me të dhëna për çdo tender, me të dhëna që shkarkohen edhe në formatin Open Data dhe me dokumenta të listuara është e mundur të aksesohet në Portalin Open Procurement Albania, kategoria Prokurime Publike Njësi të Qeverisjes Vendore http://prokurimetransparente.al/

Në krye të katër viteve histori tenderimesh nga 61 njësi të qeverisjes vendore, publiku mund të aplikojë filtra kërkimi duke bërë të mundur kërkim dhe listim të tenderave sipas Bashkive, Sipas Llojit të Kontratës apo sipas kompanisë fituese.

Në total deri tani për periudhën Korrik 2015 deri Korrik 2019 janë të afishuara 26 084 tendera të shpallur nga të cilët janë finalizuar me njoftim për shpallje fituesi 19 499 http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list

Ndër këta tendera me vlerë mbi 100 milion lekë janë shpallur vetëm 215, ndër bashkitë që nuk kanë realizuar asnjë tender me vlerë mbi 100 milion lekë janë: Bulqiza, Fushë-Arrëz, Klos, Kolonjë, Kukës, Lezhë, Mallakastër, Mat, Përmet, Poliçan, Pustec dhe Selenicë http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list/limit_fond/100%20infinit

Databaza është e ndërtuar dhe funksionon edhe me një algoritëm të markimit me RedFlag për tenderat procedura e të cilave ka risk për parregullsi dhe defekte të garës. Ky sistem markimi ka shënuar 2983 tendera si problematik me potencial për parregullsi të mundshme të konkurrencës në tenderim
http://prokurimetransparente.al/sq/index/redflag

Databaza ka informacion edhe për ankande të mbajtura nga Bashkitë si Njësi të qeverisjes vendore. Në katër vite përmes mbi 200 buletineve të Agjencisë së Prokurimeve Publike janë sistemuar dhe publikuar të dhëna për 441 Ankande nga Bashkitë http://prokurimetransparente.al/sq/auction/list

Në katër vite, pesë kompanitë që kanë fituar vlerën më të lartë të tenderave nga 61 bashkitë janë:

    1. Fusha shpk me total vlerë kontratash të lidhura prej  4 922 891 411 Lekë http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list/corporate_id/J61922018S/

    2. GPG Company shpk me vlerë kontratash 2 005 352 859 Lekë http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list/corporate_id/J64324443V

    3. Salillari ka fituar kontrata me vlerë 1 570 604 436 Lekë http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list/corporate_id/J62903125G

    4. Alko IMPEX General Contruction
      http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list/corporate_id/J62903125G

    5. Vëllezërit Hysa
      http://prokurimetransparente.al/sq/tender/list/corporate_id/K12911201C

Databaza do të vijojë të plotësohet me rezultate të tenderimeve të shpallura në muajt e parë të vitit për të cilat pranimi,  vlerësimi dhe finalizimi i ofertave vijon të bëhet. Gjithashtu listimi i tenderave do të vijojë edhe për mandatin e dytë të punës së bashkive.

 

AIS starts the Improvement of Integrity of the Public Contractors Project, supported by the Netherlands Ministry of Foreign Affairs

/in , , , /by

The newest project started by AIS is named Improvement of Integrity of the Public Contractor, Legislation, Practice and Role of Civic Actors. The project is supported by the Netherlands Ministry of Foreign Affairs, as one of the MATRA Program in Albania. On July 18th, the Dutch Ambassador Ms. Guusje Korthals Altes and Director of AIS Ms Aranita Brahaj signed an agreement for the launching of the project activities. The project shall make an assessment of the national legislation, comparing it with EU member states regarding the selection and evaluation of the private companies competing for public contracts. The findings shall conclude and recommend improvements for the national legislation and practice. Empowering investigative media and civil actors monitoring public contracting processes is going to be one of the components of the project, focusing on issues related with the integrity of private contractors.

Open Data Albania publishes data about the economic damage audited by Supreme Audit Institution during 2018

/in , /by

The Open Data Albania ODA Portal published several investigative articles of open data from the audit reports of Albanian State Supreme Audit Institution (ALSSAI) during 2018. The articles identify the economic damage found in monetary value, the institutions responsible for the highest damages, and the mostly affected sectors and areas. The damage and ineffectiveness identified by the auditing for this year is estimated to two hundred and thirteen billion Albanian Leks, or one point seven billion Euros. The damage consists of two categories, Irregularities and Financial Violations causing economic damage to incomes and expenses, and Violations of the Financial Discipline with a negative impact in the performance of the auditees. The audits were carried out in line with the ALSSAI’s Audit Plan for 2018, covering the institutions’ economic and financial activity for 2014 – 2018. During 2018, ALSSAI audited one hundred and sixty two institutions.

Events with Journalists. Role of Central and Local Authorities during electoral periods, Monitoring Practices

/in , , /by

On the 26th of July, a round table was held in Tirana with journalists and representatives from the civil society on the Role of Central and Local Authorities during electoral periods, Monitoring Practices. The round table was organized by the Albanian Institute of Science (AIS) and the Institute for Political Studies (ISP), supported by USAID/Accelerated Civic Development and Cooperation Project. The two organizations implement projects for monitoring and improving the situation in relation to the use of public assets in electoral years. AIS is implementing a project consisting of monitoring abuse of public assets by state-owned companies during electoral periods. As a result of this project, two databases were presented. One of them consists of comprehensive historical records and information for each tender procedure of state-owned companies over the two last years, including the electoral year. The other database provides the public with information and knowledge about the management and performance of state-owned companies from the time they were established up to the present. The database is accessible on the Open Corporates Albania portal, under the State-Owned. Companies section. The participating journalists in this event represented various traditional media and online media such as Top Channel; Ora News; BIRN; ShqiptarjaCom; Shekulli; News 24; Opinion; Citizens Channel; Centre for Quality Journalism; ExitAl, etc.
The experts at this round table were knowledgeable about both legislation and practices regarding the performance of the public sector and its monitoring, and mainly those of state-owned companies in Albania and in the region. The purpose of the round table was not only to present the monitoring findings, but also to enhance the capacity of journalists in producing quality reports on the use of public assets in electoral years.

Agenda Here

Photos: