Get Online Week 2017 në Shqipëri.

/in , , /by

Fuqizohu; Punësohu

Instituti Shqiptar i Shkencave – AIS si pjesë e network Telecentre Europe ka startuar në Shqipëri fushatën Get Online Week/ Java e Internetit. Ky event mbahet ne datat 27 Mars deri 2 Prill në mbarë Europën. Qëllimi është të nxitet aftësimi në internet. Në Europë tregu i punës kërkon çdo ditë me mijëra profesionist që njohin internetin dhe teknologjinë. Por ndërsa kërkesa për punë me pagesë të mirë është e kënaqshme, njerëzit që kanë aftësi të punojnë janë më pak se kërkesa.

Në vitin 2020 në BE parashikohet të ketë mbi 900 mijë vende pune në sektorët IT dhe ICT për të cilët nuk do të ketë profesionist të mjaftueshëm në numër.

Kjo Javë Promovuese synon ti nxis Europianët të Fuqizohen dhe Përfshihen në këtë treg pune. Mjeti është aftësimi. 20% e Europianëve nuk janë përdorues të internetit. 39% e forcave të punës nuk janë të aftësuar në përdorimin e teknologjisë. Rrjeti Telecenter Europe po punon gjatë kësaj jave përmes 26 partnerëve kombëtar dhe 46 partnerëve lokal me synimin përfshirjen dhe aftësimin e rreth 72 mijë qytetarëve të Europës.

Në Shqipëri kjo javë do të shënojë trajnimin e të rinjve; aplikimin e një sondazhi që ndihmon të kuptojë sa e përdorin internetin grup moshat e ndryshme si dhe evente mediatike që promovojnë aftësimin profesional në teknologjinë e informacionit.

HackaThon Albania 2017

/in , , , , , /by

Albanian Institute of Science – AIS together with The Embassy of the Netherlands in Albania is hosting HackaThon 2017 on 25th of March. Hackathon is a casual meeting, where we collaborate as a team in writing applications, downloading data, creating visualizations or publishing analysis by using the open data. Representatives from civil society organizations, journalists, programmers, hackers, social entrepreneurs or students can participate. The most important thing is that you are committed to the challenge.

Mixed teams of 3 or 4 people will work together in a day-long session to develop ways to use open data in order to help strengthen civil society advocacy. The team with the best idea will win the HackaThon Albania Award, a cheque of 500 euros.

HackaThon Agenda:

Selected Participants: 

No Name
1 Adela Kadiasi
2 Ana Zacharian
3 Andi Bora
4 Ani Shtylla
5 Anisa Zace
6 Anxhela Bruci
7 Arnisa Lushaj
8 Benard Neza
9 Besfort Lamallari
10 Besmir Karaxha
11 Bledar Mahmuti
12 Blerta Thaci
13 Blinera Meta Shala
14 Brixhilda Imeri
15 Dafina Olluri
16 Dizi Brahimaj
17 Eneida Ibrahimi
18 Feride Adili
19 Festim Peposhi
20 Gent Imeraj
21 Gentiana Lacka
22 Henri Jaupaj
23 Ildi Xhaferri
24 Inva Hasanaliaj
25 Irisi Brici
26 Joana Hoxha
27 Jonito Bregasi
28 Jusild Kadri
29 Klajdi Qafzezi
30 Klaudja Karabolli
31 Klevis Paloka
32 Kosovare Sahatqija
33 Krist Cunga
34 Leo Tervoli
35 Leonard Selaj
36 Lindita Sotiri
37 Malba Kurtulla
38 Markelian Vishe
39 Merilin Tota
40 Mersi Shehu
41 Saimir Musta
42 Shefiko Hajna
43 Timonela Fani
44 Valbona Brahaj
45 Xhulia Shypheja
46 Zana Ramadanaj

Keep in mind you have to be able to be present for the entire event and participate very actively.

Open Data Day 2017, Justice Journalists against the Decision of Tirana Court for non-publication of the Criminal Decisions.

/in , , /by

March 4th, 2017 is the OpenDataDay. Actors engaged in opening data in different countries in the world have developed events and presented initiatives promoting Open Data mainly for the public sector. AIS, an organization promoting Open Data for Albania, invited journalists, who cover justice-related issues, to attend a round table on transparency and corruption. The event was opened by the presentation of the RedFlag Index initiative, a way of marking municipality procurement processes exposed to inequality, misuse, and corruption. Following two years of monitoring the tender procedures and contracting of 61 municipalities and the establishment of a database for every procurement procedure, such marking identifies automatically every procedure conducted without competition, and by setting inappropriate deadlines for the bidders to prepare their bids.

The justice journalists at the meeting raised their concern about Tirana Judicial District Court not publishing its criminal cases and decisions thereof on its web. After 12 years of a practice of transparency established by this court, it suddenly decided to stop giving the public access to the court decisions. Such measure was taken following some complaints about the publication of decisions of a private and family character. The Court decided, on this occasion, to stop publishing even decisions of a public and criminal nature, and information necessary for transparency. The journalists have already reported on this development, and expect the Court to issue a media release on March 6th.

 

 

Open Data Day 2017, Gazetarët të Drejtësisë kundër vendimit të Gjykatës së Tiranës për mospublikim të Vendimeve Penale.

/in , , /by

Data 4 mars 2017 është Dita Për të Dhëna të Hapura  OpenDataDay. Aktorë të angazhuar në çlirimin e të dhënave në vende të ndryshme të botës kanë zhvilluar evente dhe kanë prezantuar iniciativa në dobi të Open Data kryesisht për sektorin publik. Organizata AIS promotore e Open Data për Shqipërinë ka ftuar gazetar që mbulojnë cështje të drejtësisë në një tryezë mbi të dhëna për transparencë dhe antikorrupsion. Fillimisht në tryezë u prezantua iniciativa për RedFlag Indeks, shënimi si të ekspozuar ndaj pabarazisë, shpërdorimit dhe korrupsionit për Tendera të realizuar nga Bashkitë. Pas hulumtimit dy vjeçar të tenderëve dhe kontratave të 61 Bashkive dhe ndërtimit të një databaze me të dhëna për çdo prokurim, shënimi me Red Flag synon të evidentojë automatikisht çdo procedurë që zhvillohet pa garë, pa konkurrencë, pa afate të përshtatshme për përgatitjen e ofertës.

Në takim, gazetarët e drejtësisë ngritën shqetësimin për mos publikim dhe heqje nga web-i online i Gjykatës së Rrethit Tiranë të çështjeve Penale dhe vendimeve mbi ecurinë. Pas 12 vitesh praktikë transparence në publikim gjykata në fjalë ka vendosur të mos japë më akses publik mbi vendimet. Kjo masë është marrë pas ankesave të individëve mbi vendime të karakterit privat dhe familjarë. Por Gjykata ka zgjedhur të bëjë offline të gjithë databazën duke fshehur edhe vendime të karakterit Publik, Penal dhe informacione të tjera të dobishme për transparencë. Gazetarët kanë përgatitur disa njoftime lajme dhe shkrime për këtë zhvillim dhe presin qëndrimin e Gjykatës në një deklaratë për mediat ditën e hënë datë 6 mars.

Open Data and Analysis about Family and Juvenile Criminality

/in , /by

Juvenile and Family Criminality – these topics were in the focus of the publications and analysis of Open Data Albania portal over the last weeks. From 4 up to 10% of the offenders punished for criminal offences and contraventions by the Albanian Court during 2005-2015, are under the age of 18. Crime against property, such as theft, as well as crime against life or accidents due to careless driving are the most frequent crimes among juveniles. The criminal policy in Albania continues to victimize people under the age of 18, punishing them paradoxically for crimes, where they are actually the victims, such as prostitution or illegal border crossing.

Pozicion Pune IT, Webmaster

/in , /by

Kërkohet të punësohet me kohë të plotë ora 9:00 me 17:00 çdo ditë nga e Hëna në të Premte, një person në pozicionin Webmaster. Personi duhet të ketë njohuri IT, shprehi dhe eksperienca të mira mbi algoritmet. Njohur mbi databazat. Të mos ketë punuar vetëm me WordPress dhe të ketë aftësi të mësojë duke punuar. Personi duhet të ketë Diplomë Studime Universitare në Informatikë Ekonomike ose Inxhinieri Informatike.

Vëndi i punës është në Tiranë.

Dërgoni një CV në shqip ose në anglisht në adresën [email protected] titulli i emailit CV – IT, Webmaster.

Aplikimet  janë të hapura deri në datë 20 Dhjetor.

Public Health Sector Procurement 2016, an anticorruption and Transparency Program

/in , , /by

AIS, a promoter of Open Data Albania, presented to the media representatives today (26 October) a database containing information regarding procurement and contracts from the Public Health Sector. The data covers the period starting from 1 January 2016, and are updated on a daily basis. They are well-structured and presented in an Open Contracting Data (OCDS) format and standard. Such portal and publication format serve to provide information, ensure transparency, and enable the citizens to monitor the public contracts signed in this sector. It functions as an anti-corruption instrument, and as the basis for fact-based journalism.

The project aims to increase the quality and efficiency of the public procurement process through, amongst others, citizens’ reaction/pressure.

A passport of information is created for each tender. The database contains well-structured data not only about the state institutions responsible for providing health services, but also about public procurements of the Mandatory Health Care Insurance Fund as a mandatory public scheme.

  • The procedure and contract system shows that 4881 public procurement procedures were announced during the first nine months of the year (2016).

  • During this period, 4119 tender procedures were finalized with a winner. The rest of the procedures were either cancelled, or still ongoing. The total fund limit, i.e. the amount of money available for tender procedures, already finalized by contracts being signed was 6.72 milliard Albanian Leks or 55.1 million USD.

  • 4119 contracts of value of USD 55.1 million were achieved by 430 economic operators / contractors. The value of the winning offers, i.e. the value of signed contracts (VAT excluded) is 6.31 billion Albanian Leks or USD 51.77 million .

  • The difference between the fund limit and the winning offer is 6.1% of the planned fund. Such difference shows the quality of competition and the budget efficiency in procurement.

  • Accordingly, the difference corresponds with the money saved thanks to the competition and best economic offers.

  • In the case of procurement in the health sector, such efficiency is too low. Local government units are characterized by a much higher efficiency rate, about 10% higher than the health one. Direct Negotiation, a no-competition procedure, was used to sign contracts of a value of 1.55 milliard Albanian Leks, which is 24.5% of the total procured value (contract value).Procurement procedures with one single competitor were used in 1 260 cases, consisting of an offer value of 1.04 milliard Leks, which corresponds with 16% of the total value of offers. 4.9% of the contracted value is dedicated to Public Works (investments), 25.4% of the total value to Services, 69.6% to Public Supplies and the rest is used for Renting and Consultancy Services. The ten leading companies in terms of the contracted value represent 46.9 % of the total value of contracts.

The company, which marks the highest value contracted in the health sector for the nine first months of 2016, is Megapharma, with 352 contracts and a value of 452 million Leks. In addition, MegaPharma LLC has also signed other contracts of cooperation with other operators. This company is followed by Rejsi Farma LLC with contracts of value of 335 million Albanian Leks and Devis shpk (in third place) with contracts of value of 313 million Albanian Leks.The procuring authority with the highest procured values (2.15 billion Leks) is the University Hospital Centre “Mother Tereza”.Tenders in the public health sector have a direct impact on the quality of life of citizens and patients. About 8 up to 9 % of the state budget are allocated to this sector every year.

The data can be analyzed and searched by: Procuring Authority; Economic Operators who are awarded Public Contracts; Type of Procurement Procedure; Type of Contract; Value of Contract and other data search and analysis options.

20161026_10153820161026_100727 20161026_101043 20161026_101113

20161026_102051 20161026_102103 20161026_105301

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pjesmarrës
No Name Surname Institution / MEDIA
1 Adriatik Doci Gazeta shqiptarja.com
2 Almarina Gegvataj ATSH
3 Anjeza Alliu Ministria Shendetesise
4 Anxhela Ruci Gaz Investigative
5 Arlinda Gjonaj ATSH
6 Armida Shukulli Freelance
7 Artan Rama Freelance/Públicus
8 Bashkim Shala Koha Ditore
9 Bepin Kolvataj Tv1 Channel
10 Besa Ombashi OSFA
11 Bledar Hoti Gazeta Shekulli
12 Brikela Qelemeni TV “KORCA”- RTSH
13 Brunilda Bakshevani OSFA
14 Bukurije Kastrati A1 Tv
15 Denisa Canameti Shendet Plus
16 Edmond Shehu HAP Project TDH
17 Elona Tereziu Shendet plus
18 Elvis Nabolli Rozafa
19 Enfrid Islami OSBE
20 Entela Barjamaj Scan Tv
21 Erjola Azizolli Ora News
22 Fatbardha Nergjoni Report Tv
23 Fejzi Braushi Gazeta Mapo
24 Gjergj Erebara BIRN
25 Inva Hasanaliaj Gazeta Mapo
26 Juljan Shota Report Tv
27 Keti Banushi Ora News
28 Klaudja Karabolli Report Tv
29 Klevis Paloka Gazetaria Investigative
30 Manjola Malo World Bank
31 Orjada Tare Leviz Albania
32 Rezar Balla Leviz Albania
33 Rukida Veizi HAP Project TDH
34 Saimir Lleshi Ora News
35 Violeta Shqalsi Scan Tv
36 Xhenisa Skenderaj MIAP
37 Xhevahir Zhabina Tv Klan
38 Xhuliana  Jakimi NewsBomb

AIS, a promoter of Open Data Albania, presented to the media representatives today (26 October) a database containing information regarding procurement and contracts from the Public Health Sector. The data covers the period starting from 1 January 2016, and are updated on a daily basis. They are well-structured and presented in an Open Contracting Data (OCDS) format and standard. Such portal and publication format serve to provide information, ensure transparency, and enable the citizens to monitor the public contracts signed in this sector. It functions as an anti-corruption instrument, and as the basis for fact-based journalism.

The project aims to increase the quality and efficiency of the public procurement process through, amongst others, citizens’ reaction/pressure.

A passport of information is created for each tender. The database contains well-structured data not only about the state institutions responsible for providing health services, but also about public procurements of the Mandatory Health Care Insurance Fund as a mandatory public scheme.

  • The procedure and contract system shows that 4881 public procurement procedures were announced during the first nine months of the year (2016).

  • During this period, 4119 tender procedures were finalized with a winner. The rest of the procedures were either cancelled, or still ongoing. The total fund limit, i.e. the amount of money available for tender procedures, already finalized by contracts being signed was 6.72 milliard Albanian Leks or 55.1 million USD.

  • 4119 contracts of value of USD 55.1 million were achieved by 430 economic operators / contractors. The value of the winning offers, i.e. the value of signed contracts (VAT excluded) is 6.31 billion Albanian Leks or USD 51.77 million .

  • The difference between the fund limit and the winning offer is 6.1% of the planned fund. Such difference shows the quality of competition and the budget efficiency in procurement.

  • Accordingly, the difference corresponds with the money saved thanks to the competition and best economic offers.

  • In the case of procurement in the health sector, such efficiency is too low. Local government units are characterized by a much higher efficiency rate, about 10% higher than the health one. Direct Negotiation, a no-competition procedure, was used to sign contracts of a value of 1.55 milliard Albanian Leks, which is 24.5% of the total procured value (contract value).Procurement procedures with one single competitor were used in 1 260 cases, consisting of an offer value of 1.04 milliard Leks, which corresponds with 16% of the total value of offers. 4.9% of the contracted value is dedicated to Public Works (investments), 25.4% of the total value to Services, 69.6% to Public Supplies and the rest is used for Renting and Consultancy Services. The ten leading companies in terms of the contracted value represent 46.9 % of the total value of contracts.

The company, which marks the highest value contracted in the health sector for the nine first months of 2016, is Megapharma, with 352 contracts and a value of 452 million Leks. In addition, MegaPharma LLC has also signed other contracts of cooperation with other operators. This company is followed by Rejsi Farma LLC with contracts of value of 335 million Albanian Leks and Devis shpk (in third place) with contracts of value of 313 million Albanian Leks.The procuring authority with the highest procured values (2.15 billion Leks) is the University Hospital Centre “Mother Tereza”.Tenders in the public health sector have a direct impact on the quality of life of citizens and patients. About 8 up to 9 % of the state budget are allocated to this sector every year.

The data can be analyzed and searched by: Procuring Authority; Economic Operators who are awarded Public Contracts; Type of Procurement Procedure; Type of Contract; Value of Contract and other data search and analysis options.

20161026_10153820161026_100727 20161026_101043 20161026_101113

20161026_102051 20161026_102103 20161026_105301

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pjesmarrës
No Name Surname Institution / MEDIA
1 Adriatik Doci Gazeta shqiptarja.com
2 Almarina Gegvataj ATSH
3 Anjeza Alliu Ministria Shendetesise
4 Anxhela Ruci Gaz Investigative
5 Arlinda Gjonaj ATSH
6 Armida Shukulli Freelance
7 Artan Rama Freelance/Públicus
8 Bashkim Shala Koha Ditore
9 Bepin Kolvataj Tv1 Channel
10 Besa Ombashi OSFA
11 Bledar Hoti Gazeta Shekulli
12 Brikela Qelemeni TV “KORCA”- RTSH
13 Brunilda Bakshevani OSFA
14 Bukurije Kastrati A1 Tv
15 Denisa Canameti Shendet Plus
16 Edmond Shehu HAP Project TDH
17 Elona Tereziu Shendet plus
18 Elvis Nabolli Rozafa
19 Enfrid Islami OSBE
20 Entela Barjamaj Scan Tv
21 Erjola Azizolli Ora News
22 Fatbardha Nergjoni Report Tv
23 Fejzi Braushi Gazeta Mapo
24 Gjergj Erebara BIRN
25 Inva Hasanaliaj Gazeta Mapo
26 Juljan Shota Report Tv
27 Keti Banushi Ora News
28 Klaudja Karabolli Report Tv
29 Klevis Paloka Gazetaria Investigative
30 Manjola Malo World Bank
31 Orjada Tare Leviz Albania
32 Rezar Balla Leviz Albania
33 Rukida Veizi HAP Project TDH
34 Saimir Lleshi Ora News
35 Violeta Shqalsi Scan Tv
36 Xhenisa Skenderaj MIAP
37 Xhevahir Zhabina Tv Klan
38 Xhuliana  Jakimi NewsBomb